Autoren
-
Offener Brief an die Bundeskanzlerin Frau Dr. Angela Merkel
Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin,
Vor sieben Jahren habe ich bereits einen Brief an Sie verfasst; ihn aber nicht gesendet, weil ich ihn für überzogen hielt.
Heute schreibe ich erneut; ich bin noch stärker frustriert, enttäuscht und einigermaßen zornig über die Politik der letzten Jahre, die unser Leben bestimmt.
1969 begann ich; vierzehnjährig; eine Lehre, da mein Vater es so bestimmte. Ich wurde Fahrzeuglackierer, danach Unteroffizier in einer Ehrenkompanie des Wachregimentes der Stadtkommandatur Berlin. 1972 –1973 dann Klubhausleiter im Jugendklubhaus Schwerin. Nach einem erfolgreichen Jahr kündigte ich, weil ich ständig von der
...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Markus I.: Fliegen nur noch für Reiche? (gedruckt)
Bams vom 27.06.2021 wie Bild
Der CSU-Chef sollte bei solchen Dingen seinen Wahlkampfmodus einmal abschalten und keine schlechte Stimmung erzeugen. Er weiß selbst ganz genau, dass weiterhin jeder fliegen kann, wenn er das möchte. Diese Art von Panikmache nach Söders Art ist ein übler populistischer Stil.- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Ordnungsamt in Kamen eine Katastrophe
bei meinem täglichen Spaziergang mit meinem Hund, ist fast jedes Wochenende der Sesekepark und Umkreis in einen Chaos und verdreckt.Mülleimer liegen im Wasser oder auf dem Boden- umgeschmissen.Überall liegen Glasscherben und Flaschen und der Kinderspielplatz ist verdreckt.Meine wichtige Frage;Warum ist es nicht möglich am Wochenende in Zivil zu patrouillieren und die Personen zu bestrafen? Es sind wahrscheinlich auch immer die gleichen Trottel.Auch das Parken vom Motorradclub Banditos auf dem Bürgersteig vor den Extrablatt wird leider anstandslos...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Das sollte uns Wähler Kopfzerbrechen bereiten!
Das "muss" uns Wähler schon gewaltige Kopfzerbrechen machen.
Man stellt laut einem Bericht der Münchner Presse fest, dass zumindest jetzt Laschet (CDU) und Scholz (SPD) als Kanzlerkandidaten in einer Außenpolitik-Debatte mit der Grünen-Kandidatin Annalena Baerbock, die Wähler auf schwarz-rot-grün einschwören möchten.
Laschet wie auch die Grünen-Kanzlerkandidatin Annalena Baerbock bekräftigten ihre Aussage, die umstrittene Pipeline Nordstream 2 gar nicht erst zu Ende zu bauen, wenn Putin nicht auf die Forderungen mit der Ukraine eingeht!
Beide werfen unser Steuergeld also jetzt schon mit vollen Händen raus. Spielt ja keine Rolle, es ist ja...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Was können wir in Deutschland glücklich sein!
Es ist, jetzt einfach mal in den Wind gesprochen, sehr nachdenklich, was sich die Kommission für Lebensziele ausgedacht hat. Gibt es für diese Mitglieder keinerlei wichtigere Themen und Aufgaben mehr, als Wortklauberei zu veranstalten?
Einem Artikel des Münchner Merkur ist auszugweise zu entnehmen:
In München hat eine Kommission empfohlen, die Ludwig-Thoma-Straße in Pasing umzubenennen. Grund: der Judenhass des Schriftstellers in seinen letzten Lebensjahren. Müssen nun Straßen, Plätze und Schulen in Bayern umbenannt werden? Auch Experten sind sich nicht einig.
Als der Historiker Wilhelm Volkert 1989 die Artikel Ludwig Thomas im „Miesbacher Anzeiger“ in einer...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Rechenbeispiel für Unbegabte!
Ein Rechenbeispiel für Unbegabte:
Angenommen Deutschland schließt 10 Kohlekraftwerke und 10 Flughäfen, aber im Rest der Welt werden 1000 neue gebaut, das ergibt eine Bilanz von + 990 Kohlekraftwerke und +990 Flughäfen, also jeweils 990 mal mehr CO2 allein in Energie- und Flugsektor
Wie dumm werden die Menschen in Deutschland gehalten ? Allein in Afrika werden zurzeit laut einer Meldung 400 neue Kohlekraftwerke gebaut, also selbst die Afrikaner, die meist Sonne pur haben, verlassen sich nicht auf Solar und Wind.
Warum gehen Klimahysteriker Lojik Mojik Unlojik, Greta Thunberg und CO nicht nach China, Indien, Afrika und erzählen dort ihre CO2- und Klimamärchen?...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Die Verheißung der UNO und die ausgebliebene Erfüllung - Die großen Worte und die kleinen Taten
Die Regierungen der Welt haben nach dem Grauen und den Gräueln zweier Weltkriege einer leidenden Menschheit ein goldenes Zeitalter versprochen. Die Charta der Vereinten Nationen – die heute kein einziger Politiker zu kennen scheint, weil fast alle dagegen verstoßen – wurde zum Abschluss der Konferenz der Vereinten Nationen über internationale Organisationen am 26. Juni 1945 in San Franzisko unterzeichnet und ist am 24. Oktober 1945 in Kraft getreten.
Die Präambel dieser Charta enthält einen Katalog edler Versprechungen. Wenn diese alle eingehalten worden wären, hätten wir
...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Toleranz und Vielfalt im Zeichen des Regenbogens (3x gedruckt)
...
Dolomiten, Frankfurter Neue Presse und Nassauische Neue Presse laut genios.de
Deutschlands Stadien leuchteten am Fußballmittwoch gegen die ungarische Nationalelf in den Farben des Regenbogens, wenn man einmal von der Münchner Arena absieht. Hier hatte das ja die UEFA verhindert. Viele Menschen zeigten außerdem, dass sie für das Zusammenleben der Kulturen, weltweiten Aufbruch, Veränderung und Frieden, Toleranz und Akzeptanz und der Vielfalt von Lebensformen stehen, in dem sie in den sozialen Medien auch noch die Regenbogenflagge posteten und der- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Wie schädigt man das gemeine Volk?
Wie schädigt man das gemeine Volk? Sie fragen sich vermutlich, was hier gemeint ist?
Gemeint ist hier die angepeilte Verlängerung der Lebensarbeitszeit, nämlich der Renteneintritt mit 68 oder 70 Jahren. Dass dieses Ansinnen nicht von den einfachen Arbeitnehmern, sondern von den Politbeamten der Abgeordneten kommt, liegt auf der Hand. Das verschluderte und missgewirtschaftete Geld, muss ja wieder jemand aufbringen. Da liegt es ganz einfach auf der Hand, es kann nur auf einfache Weise vom gemeinen Volk eingetrieben werden. Die Renten dürfen nicht auf direktem Weg gekürzt werden, das würde wieder Wählerstimmen kosten, also macht man es indirekt. Man macht es indirekt und schiebt die...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Streit am Ende des Regenbogens
Wieder, wie so oft in der jüngsten Vergangenheit, spaltet sich das Volk in gut und böse, in dumm und klug, in bunt und schwarz-weiß, in Verschwörung und "Wissen".
Ist denn in diesem Land niemand mehr, der auch die Gefahren des Regenbogens sieht und, wenn er die schon eingehen will, wenigstens Respekt zollt denen, die ängstlich in unsere KZ Vergangenheit schauen oder in die US amerikanische, die chinesische, die türkische Gegenwart, voll von Progromen, Aufständen, Unterdrückung und grenzenlosem Leid? Kann wirklich niemand mehr die verstehen, die sich das nicht auch noch direkt importieren wollen, die die mahnen nicht zu schnell vorzugehen damit?
Ist denn in diesem...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Was das Luftkampfsystem FCAS mit dem Weltfrieden zu tun hat
Die Medien berichten: Das Luftkampfsystem FCAS soll von 2040 an einsatzfähig sein und den Eurofighter ablösen – obwohl wir heute noch gar nicht wissen können, ob im Jahre 2040 überhaupt noch jemand Krieg führen will! Das System soll im Verbund mit unbewaffneten und bewaffneten Drohnen fliegen. Die Gesamtkosten werden auf einen dreistelligen Milliardenbetrag geschätzt...Das Vorhaben gilt als überaus komplex.
Nun, das Luftkampfsystem hat nichts mit dem Weltfrieden zu tun. Wenn wir so weitermachen, wird unser
...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Zur Elektrifizierung des Strassenverkehrs (2x gedruckt)
Stuttgarter Nachrichten am 28.06.2021 und in der TAZ auf der Wirtschaftsseite als Leserbrief des Tages vom 13.07.2021
Eine Frage der Ehrlichkeit
Eigentlich ist es ganz einfach: Man nehme ein handelsübliches Auto mit
Verbrennungsmotor, baue die Einspritzanlage ab, stattdessen einen
Gasmischer ran, hänge noch einen NOx-Kat dahinter, betreibe das Ganze mit
grünem Wasserstoff oder einem anderen synthetischen Kraftstoff und fertig
ist ein annäherndes Zero Emission Fahrzeug, das den Namen auch wirklich
verdient, ohne eine ganze Industrie umzustellen. Das ist nichts Neues, das
haben wir Motorenforscher...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Sonntag, 22. Juni 1941: Eine Verneigung in Trauer vor Russland und den anderen einstigen Völkern der Sowjetunion
Adolf Hitler, der „Meister der politischen Trümmerfelder“, wollte mit der Auswahl eines Sonntags für seinen Überfall auf Russland offensichtlich nicht nur dem russischen Volke eine Ohrfeige versetzen, sondern auch Gott den Herrn dafür bestrafen, dass er ihn geschaffen hatte, einen Mann, dem heute noch Unverbesserliche nachtrauern. Wie voll muss der „Topf des Hasses“ bei diesem Mann gewesen sein! Bundespräsident Steinmeier stellte am Freitag, 18. Juni, anlässlich einer Gedenkfeier zum 80. Jahrestag des Überfalls von Nazi-Deutschland auf die Sowjetunion im ehemaligen Offizierskasino der Wehrmacht in Berlin-Karlshorst, nach Kriegsende
...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Wahnsinn erster Güte in München!
Auf Facebook ist am 16. Juni 2021 folgendes zu lesen:
Und für unsere Rentner ist kein Geld da.... Jagt endlich diese Regierungsbande aus Deutschland heraus oder stellt sie vor Gericht .
In der Münchner Presse ist auf der Titelseite ein Foto mit diversen Überschriften zu sehen:
Monatskosten über 400.000 Euro, 35 Betreuer für Jugendliche, Münchens teuerstes Flüchtlingsheim.
Der Wahnsinn kennt keine Grenzen in Deutschland: über 26.000 Euro pro Monat für 1 sogenannten „Unbegleiteten minderjährigen Jugendlichen“ (UmJ = angebliche minderjährige Flüchtlinge). Während jeder 6. Rentner von Altersarmut betroffen ist und die Deutschen demnächst bis 70...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Wer einen Pass braucht, braucht auch Geduld
Mit Erstaunen las ich Ihren Artikel zum Thema „Wer einen Pass braucht, braucht auch Geduld“ vom 15.06.2021. Die Menschenkette vor den wiedereröffneten Bürgerbüros für die Beantragung von u.a. Reisedokumenten war lang, der Andrang groß. Die Wartezeit in Westen z.B. betrug 163 Minuten. Für die Beantragung von Reisedokumenten schrieb ich als Spanierin am 12.06.2021 an das Spanische Generalkonsulat in Stuttgart und bat um einen Termin. Ich wurde kurz und bündig an eine Internet-Adresse verwiesen, das einzige Terminangebot dort: 25.08.2021. Wartezeit in meinem Fall sage und schreibe 106.560 Minuten. Oh, oh, Urlaub Pfutsch, Sommer ade, dachte ich. In einem zweiten Schreiben schilderte ich dem
...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Die Liebäugelei der Ukraine mit der NATO - Mitgliedschaft
Moskau (Reuters) - Russland hat den Westen vor einem Beitritt der Ukraine zum westlichen Militärbündnis Nato gewarnt.Dies sei für Moskau eine "rote Linie", sagte Regierungssprecher Dmitri Peskow am Donnerstag dem Radiosender Echo Moskwy nach dem Treffen des russischen Präsidenten Wladimir Putin mit US-Präsident Joe Biden. Russland sei besorgt über Gespräche, die zu einem Nato-Beitritt des Nachbarn führen könnten.
- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Lunte an der Bombe (3x gedruckt)
TAZ vom 19.06.2021 nach einer Ankündigung der Redaktion, Schwäbische Zeitung vom 19.06.2021 laut pressreder.com. Neues Deutschland vom 23.06.2021.
Nachdem mir niemand bekannt ist, in dessen Wohnung jemals in den letzten 50 Jahren ein "Brandschutzprüfer" vorgedrungen wäre, gehe ich davon aus, dass diese Prüfung vorgeschoben ist, um die unliebsame Hausbesetzer - Szene in Berlin aufzumischen. Das kann man so machen, muss man aber nicht, weil diese Szene seit über 30 Jahren das Haus besetzt hat und damit eigentlich schon über ein eigenes Gewohnheitsrecht verfügt....- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Gender-Manie
Frau Krause-Burger hat in Ihrer Ausgabe vom 8.6.2021 die GenderManie auf den Punkt gebracht.
...
Mir fällt auf, dass als Folge der Ver-Genderung in den Medien (TV, Radio, Presse) vermehrt grammatikalische Konstrukte auftauchen, die so nicht mehr akzeptabel sind und unsere Sprache beschädigen.
Außerdem wirkt es zunehmend lächerlich. Hier ein Beispiel-Zitat unter vielen: Den Bürger/innen wurde mitgeteilt.... (Gender-Grammatik - Dilettanterie oder perfide Absicht). Richtig wäre: Den Bürgern/innen wurde mitgeteilt... Aber das spricht sich nicht flüssig aus - Sprache sollte man sprechen können ! Besser wäre: Den Bürgern und Bürgerinnen wurde mitgeteilt... Aber das klingt meist- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Kommentar zur NATO - Tagung in Brüssel am 14. Juni 2021
Die NATO ist ein 72 Jahre alter sicherheitspolitischer Dinosaurier, der am 4. April 1949 gegründet wurde, als Josef Stalin noch lebte. Zweck: Hinderung der Sowjetunion und ihrer Verbündeten an der Eroberung Westeuropas im Zuge des Strebens nach der kommunistischen Weltrevolution.Der inzwischen von den Ostblockstaaten unter Führung der Sowjetunion gegründete Warschauer Pakt wurde am 31. März 1991 aufgelöst. Damit war auch die Aufgabe der NATO erloschen, und sie hätte wieder aufgelöst werden können. Politische Trägheit und die Arglist der westlichen Führungsmacht, die zweifellos
...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
-
Schwachsinn hoch drei, typisch "deutsch"! (gedruckt)
Warum einfach, wenn man es im Zeitalter des angeblich, technischen Fortschritts kompliziert auch machen kann? Es wird, wie in den letzten Jahrzehnten in Deutschland erkennbar, alles mit Überbürokratie und übertriebener Gründlichkeit geregelt. Wobei die Gründlichkeit oft zu wünschen übrig lässt!
Seit vielen Jahren gibt es die Versichertenkarte der Krankenkassen. Auf dem Chip dieser Karten ist allerlei vermerkt, bzw. gespeichert. Warum kann man nicht ganz einfach ohne sonstiger APPs, Smartphones oder überflüssigem Papierkram, alle Daten des vorhandenen gelben Impfpasses auch dorthin übertragen? Es wäre dabei völlig egal, ob nur eine Corona-Impfung oder jegliche andere...- Hinweis der Redaktion: Dies ist ein ungekürzter, unzensierter Originalleserbrief. Die Bürgerredaktion ist neutral. Verantwortlich für den Inhalt (auch der Kommentare) ist ausschließlich der Autor. Gedruckter Text ist farbig. Bewerten am Ende des Beitrags. INFO zum Autor, auch alle seine weiteren Artikel: klicken Sie bitte oben bei den Schlagwörtern den Namen des Autors. Ende des Hinweises.
